景點・讀谷村
Chibichiri洞窟（チビチリガマ）
チビチリガマ
沖繩戰住民集體自決的洞窟，讀谷村靜默的慰靈之地
整體評分 4.4（284 則網友評論）
在地人才知道
Google 導航入口容易混淆：路邊棕色屋頂的公廁就是入口，走過公廁後左側有「注意毒蛇」告示的階梯往下就到洞口。
チビチリガマ位於讀谷村海岸附近，是 1945 年美軍登陸當天，約 140 名避難住民中有 80 多人集體自決的天然洞窟。從路邊公廁旁走階梯下去，林木包圍的谷地裡有洞口與刻著罹難者姓名、年齡的慰靈碑，氣氛非常沉重。
這裡不是觀光景點，而是遺族守護的墳墓，洞內仍有遺骨，禁止進入。適合想認識沖繩戰歷史的旅客，建議先到附近的ユンタンザミュージアム了解背景，再與相距約 2 公里、全員獲救的シムクガマ一起參訪，停留 15–30 分鐘、以追悼的心情前往。
台灣人、在地人、外國人怎麼說
在地人怎麼說
日文評論，多為沖繩在地人與日本國內旅客
日本旅客多半是專程來慰靈與認識沖繩戰歷史，形容空氣沉重、說不出話，甚至覺得不適合拍照。很多人強調這裡是墳墓，過去曾被年輕人破壞，遺族非常在意，參訪要保持敬意。
- 慰靈碑上依家族列出罹難者姓名與年齡，讓人深刻感受戰爭的殘酷
- 可與附近命運相反的シムクガマ對照參訪
- 平日人少，能安靜追悼
- 洞內有遺骨、依遺族意願禁止進入
- 有毒蛇（ハブ）警告、蚊子多，雨天階梯濕滑
- 不是遊玩的地方，請勿嬉鬧或亂拍
外國旅客怎麼說
英文等其他語言，很多是駐沖繩的美軍與家屬
外國遊客（不少是駐沖繩美軍與家屬）把這裡當成反思歷史的地方，覺得氣氛肅穆、自然環境也很美。普遍提醒現場幾乎沒有英文說明，最好事先查好歷史或跟導覽一起來。
- 免費參觀、有停車位
- 階梯下去就是林蔭中的洞口，氣氛特別
- 現場沒有英文說明與指標
- 蚊子非常多、有蛇類警告
- 建議穿包鞋
由 AI 依網友評論的語言分組整理，不是官方資訊；實際狀況以店家公告為準。
出發前要知道
- 中文
- 沒有中文：現場說明都是日文，幾乎沒有指標
- 排隊
- 通常不用排
- 預約
- 不用預約
- 價格
- 免費
- 停車
- 好停車：路邊免費停車位約 5–6 台，旁邊有公廁
- 推薦
- 在慰靈碑前獻花、合掌、搭配シムクガマ一起參訪、先看ユンタンザミュージアム了解背景
- 最佳時段
- 平日白天人少，雨天階梯濕滑要小心
- 建議停留
- 15–30 分鐘
- 帶小孩
- 適合：有日本家庭帶孩子來做和平教育，但內容沉重，需事先跟孩子說明
- 景觀
- 上方停車處可眺望讀谷的海，也就是當年美軍艦隊登陸的方向
地址與營業時間
〒904-0322 沖縄県中頭郡読谷村波平１１３６−１
日文地址，搭計程車可以直接給司機看
日本的車用導航輸入電話號碼就能找到這裡
週一–日24 小時營業
常見問題
可以進到洞窟裡面嗎？
不行。洞內仍有遺骨，過去曾遭破壞，現在依遺族意願禁止個人進入，只能在洞口外的慰靈碑前參拜。
要門票嗎？有停車場嗎？
免費參觀。路邊有約 5–6 台的免費停車位，旁邊有公廁。
參觀要多久？
從停車處走階梯下去約幾分鐘，整體 15–30 分鐘即可。
要注意什麼？
現場有毒蛇警告、蚊子多，建議穿包鞋、帶防蚊液；這裡是墳墓，請保持安靜與敬意。
附近的美食
読谷焼肉 縁
讀谷平價韓式燒肉，牛舌、冷麵受好評，但近期評價兩極
肉バルNY
肉の居酒屋 肉バルNY NikubaruNY
讀谷三樓海景美式肉食酒館，牛排、奶油煎魚必點
¡Sabroso! 讀谷店
¡Sabroso!
讀谷村道地墨西哥風味，招牌是沾湯吃的 Birria 塔可
田舎者
殘波岬附近人氣居酒屋，生魚片、奶油煎魚和炒飯是招牌
大笑
讀谷在地小居酒屋，便宜大份還有英文菜單
麵屋あぐり
麺屋あぐり
老闆娘一人經營，讀谷濃厚蝦湯拉麵的小店
附近的景點與購物
丸大超市 讀谷波平店
丸大 読谷波平店
讀谷飯店區附近的在地大超市，熟食、生魚片和伴手禮都買得到
「甘蔗田」歌碑廣場
「さとうきび畑」歌碑広場
讀谷甘蔗田裡的反戰名曲歌碑，按鈕就能聽整首歌
體驗王國 むら咲むら
体験王国むら咲むら
琉球古城街景裡做手作，夏天妖怪展、冬天燈籠祭
錢湯ゆーふる（むら咲むら）
銭湯ゆーふる(むら咲むら)
讀谷村少見的平價錢湯，600 日圓泡澡洗去海水
金秀超市 讀谷店（タウンプラザかねひで読谷店）
タウンプラザかねひで読谷店
讀谷度假飯店旁的補給站，生魚片、便當和伴手禮都買得到
Solkiss（ソルキス）潛水店
ソルキス
包船浮潛、體驗潛水，老闆親切，帶小孩也安心