餐廳・食堂・那霸市
あだん（第一牧志公設市場 2 樓）
あだん
牧志市場二樓口碑最穩的沖繩家常菜食堂
整體評分 4.6（91 則網友評論）
在地人才知道
店家自製的辣味油味噌一瓶約 500 日圓可以買回家，常客說配白飯就很好吃。
位在第一牧志公設市場 2 樓的沖繩家常料理食堂，菜色非常多，很多菜有半份可點，一個人也能多吃幾樣。招牌是蒜味炒飯、骨汁（豬大骨湯），也能把 1 樓買的海鮮、石垣牛拿上來代客料理。
在地常客和台灣旅客都把這裡當成市場二樓最安心的選擇，價格跟一般街上食堂差不多。適合想吃道地沖繩家常菜、想在市場代煮海鮮或帶小孩的旅客，中午尖峰常客滿。
台灣人、在地人、外國人怎麼說
台灣旅客怎麼說
繁體中文評論
台灣旅客最推蒜味炒飯，很多人旅程第一天吃完、回國前又再來。也喜歡有中文菜單、半份份量和代客料理，覺得價格合理、符合台灣人口味。
- 蒜味炒飯香氣濃
- 骨汁湯頭清甜像四神湯
- 有中文菜單、可點半份
- 代客料理需依人數再加點店內料理
- 有人覺得部分品項偏貴
在地人怎麼說
日文評論，多為沖繩在地人與日本國內旅客
日本人和在地常客說這是市場二樓最不會被坑的店，店員親切、會記得熟客。最愛骨汁、炒物和「ちょい飲みセット」，喝酒配小菜很划算。
- ちょい飲みセット：飲料加小菜約 1,000–1,400 日圓
- 骨汁、苦瓜炒、麩炒（フーチャンプルー）
- 自製油味噌可外帶購買
- 骨汁常賣完
- 打烊早，近期晚上常休息
- 空間小、座位擠
由 AI 依網友評論的語言分組整理，不是官方資訊；實際狀況以店家公告為準。
點餐、付款、排隊
- 中文
- 有中文菜單或中文服務：有中文、英文菜單
- 點餐方式
- 店員點餐，客滿時在門口候位板寫名字
- 排隊
- 偶爾短暫排隊：中午客滿，14 點後比較好進
- 預約
- 建議預約
- 價格
- 定食約 1,950 日圓，蒜味炒飯一般份約 800 日圓；石垣牛代煎 300 日圓，代煮海鮮另收手續費
- 不開車
- 單軌牧志站走約 10 分鐘，國際通旁第一牧志公設市場 2 樓
- 推薦
- 蒜味炒飯、骨汁、苦瓜炒、麩炒（フーチャンプルー）、ちょい飲みセット
- 最佳時段
- 平日 14 點後人少；晚上常不營業
- 帶小孩
- 適合：有和式座位（座敷），店家會準備童書，半份適合小孩
地址與營業時間
〒900-0014 沖縄県那覇市松尾２丁目１０−１ 第一牧志公設市場 ２階
日文地址，搭計程車可以直接給司機看
日本的車用導航輸入電話號碼就能找到這裡
週一–三10:30–16:30
週四休息
週五–六10:30–16:30
週日10:30–16:00
常見問題
可以把 1 樓買的海鮮拿上來煮嗎？
可以，付代煮費就能做成生魚片、鹽烤或味噌湯等，但要依人數加點店內料理。
有中文菜單嗎？
有中文和英文菜單，很多菜可點半份。
要排隊嗎？
中午尖峰常客滿，要在門口登記候位，14 點後比較好進，也有人建議先訂位。
適合帶小孩嗎？
適合，有和式座位，店家會準備童書，半份份量方便小孩吃。
附近的美食
さくら亭
牧志公設市場 2 樓的平價沖繩定食，在地阿公阿嬤也會來
喜樂食堂（きらく食堂）
お食事処 きらく食堂
牧志公設市場 2 樓，可代煮樓下買的海鮮
H&B ジェラ沖縄
H&Bジェラ沖縄
牧志公設市場二樓，夫妻現拌沖繩水果的生義式冰淇淋
がんじゅう堂
牧志公設市場二樓的沖繩生麵店，還能吃到海蛇湯和山羊
燕食堂
御食事処ツバメ
牧志公設市場 2 樓，台灣老闆娘經營的代客料理食堂
道頓堀食堂
まちぐゎー食堂 道頓堀
牧志公設市場二樓老食堂，代客料理加沖繩家常菜，一早就開
附近的景點與購物
第一牧志公設市場
一樓挑海鮮、二樓代客料理，那霸最有名的觀光市場
大城屋
牧志市場一樓的平價土產店，含稅價常比別家退稅後還便宜
友利水果店（友利くだもの店）
友利くだもの店
牧志市場旁的巷弄水果店，熱帶水果現切現吃
ミヤギミート（うちなーむん）
うちなーむん ミヤギミート
市場本通的老字號小超市，伴手禮常比國際通和唐吉訶德便宜
ドライフルーツ工房 島バナナ
牧志市場旁的果乾專賣店，現榨甘蔗汁是招牌
市場本通り
國際通連到第一牧志公設市場的有頂商店街，下雨也好逛